Todos los temas

+
Home > Recursos > convertir > Cómo agregar SRT a MP4 (10 de Windows incluido)

Cómo agregar SRT a MP4 (10 de Windows incluido)

Un archivo SRT es un archivo de subtítulos de texto. Combina una pista de vídeo para ayudar a los usuarios a entender el video o la película mejor. Si has descargado un archivo MP4 de Internet sin subtítulos, el video o la película puede ser muy difícil de entender, especialmente cuando es en un idioma extranjero. Este artículo recomienda 2 aplicaciones para ayudarle a conseguir subtítulos SRT a MP4 los vídeos.

#1 Video Converter Ultimate: Unir SRT y MP4 sin codificación

Video Converter

Wondershare Video Converter Ultimate

  • Fusión o codificar SRT subtítulos con y videos en cualquier formato.
  • Llevar a cabo como un programa de edición de video profesional mejora tus vídeos con diferentes efectos.
  • All-in-one kit de herramientas, como un conversor de vídeo, grabadora de DVD y video downloader.
  • Añadir video metatadata para organizar mejor tu biblioteca de iTunes.
  • Sistema operativo compatible: Windows 10/8/7/XP/Vista, Mac OS X 10.11 (El Capitan), 10.10, 10.9, 10.8, 10.7, 10.6

Download win version Download mac version

Por qué elegir Video Converter Ultimate (Windows / Mac)

SRT file converter

Unir SRT con MP4
Puede combinar SRT con MP4 a superior velocidad para reproducir en un reproductor de DVD con el pendrive o usb, etc.. El archivo de MP4 combinado es de alta calidad, sin pérdida de calidad.

edit video

Videos con efectos de enriquecer
Antes de codificar subtítulos SRT a MP4, puede importar el archivo en este convertidor SRT y luego jugar su talento para personalizar girando, recortar, recortar y añadir marca de agua, etc..

add metadata to mp4

Agregar metadatos a MP4
¿Quieres hacer tus videos descargados como los comprados desde iTunes? Sólo puede probar esta aplicación para agregar metadatos a MP4 para mejores vídeos de reproducción en dispositivos de Apple.

Avanzadas herramientas de All-in-One
No sólo permite unir SRT a MP4, pero también puede ayudar a convertir videos en cualquier formato, grabar DVD con muchas plantillas de menú divertido en diferentes temas y descargar vídeos de YouTube.

Guía: Cómo unir SRT y MP4

Antes de insertar el SRT a MP4, usted debe tener archivos MP4 sin subtítulos, sus queridos archivos de subtítulos SRT y descargar e instalar la versión Windows o Mac de SRT a MP4 fusión. Cuando haya preparado todas las cosas, sólo tienes que seguir la guía a continuación para unir SRT con MP4 paso a paso. Nota que esta guía está dirigida principalmente a los usuarios de Windows, pero es también conveniente para los usuarios de Mac, para el proceso de operación en ambas versiones es extraordinariamente similar.

1.ejecutar esta aplicación e importar archivos MP4

Después de iniciar esta aplicación, basta con ir a "Convertir" > opción "Agregar archivos" para navegar por el ordenador para importar los archivos MP4. Si has abierto la carpeta donde se almacenan los archivos, directamente arrastrar los archivos de destino de la carpeta al programa.

Download win version Download mac version

import MP4

2.codificar SRT a MP4

Presione el botón de "Editar" en uno de los elemento de vídeo bar. Al entrar en la interfaz de edición, puede notar existen cuatro fichas en el lado izquierdo. Basta con golpear la ficha "Subtítulo", haga clic en el botón "+" para abrir la lista desplegable y luego buscar y cargar archivos SRT desde tu ordenador. Aquí, usted puede hacer otros ajustes como tamaño, color etc. Cuando todo está hecho, simplemente pulse "Aceptar" para confirmar.

Nota: Antes de exportar tus archivos, te valdría para previsualizar el efecto en la ventana de visualización en la parte derecha de su interfaz principal. Simplemente pulse el elemento de vídeo en el panel y pulse el botón de "Play" debajo de la ventana de vista previa.

load .srt file in after effects

3.empezar a añadir subtítulos SRT a MP4

Cuando esté satisfecho con el efecto, puede exportar el nuevo archivo. En primer lugar, asegúrese de que aparezca el icono de "Formato" formato "MP4", o tienes que hacer clic al icono de "Formato" en el lado derecho para seleccionar MP4 de la lista de formato como sus formatos de salida. Por supuesto, usted quiere guardar los archivos en otros formatos, seleccione el formato que desee aquí. Después de eso, presione el botón "Convertir" para convertir SRT subtítulos a MP4 videos. Cuando haya terminado, puede encontrar el nuevo archivo MP4 con el subtítulo SRT en la carpeta de salida.

Download win version Download mac version

hardcode srt subtitles windows

Video Tutorial: Cómo agregar SRT a MP4 con Video Converter Ultimate


Wondershare Player #2: agregar SRT a MP4 con

Video Converter Ultimate le permite combinar el srt y mp4 en un solo archivo. Si desea agregar srt cuando viendo el mp4 archivos, medios de comunicación libres otro jugador - Wondershare Player- puede ayudar a lograrlo. Soporta diversos formatos como srt, ssa y ass, pero debe molestar IMPORTADORA subtítulo al jugador cada vez cuando vídeos. En este caso, Video Converter Ultimate será una mejor opción.

Guía: Cómo añadir gratis SRT a MP4

1.ejecutar Wondershare Player y abrir el archivo MP4

Tras descargar e instalar Wondershare Player, haga clic en "Abrir archivos" en la interfaz principal para abrir el archivo mp4.

Download Win Version Download Mac Version

WMV to mp4 converter mac

2.añadir y editar su archivo de subtítulos

Cuando se está reproduciendo el archivo MP4, haga clic derecho sobre la pantalla y elija subtítulos > carga Subtitulos para agregar el archivo de subtítulos. Si el archivo de subtítulos debe editar, elija Configuración de subtítulos para ajustar la parte delantera, tamaño, posición, Color y más como.

 

WMV to mp4 converter mac

Seguir leyendo:

Convertir VOB a MP4: mostrará cómo convertir vob a mp4 losslessly, para que pueda jugar sus archivos favoritos con dispositivos portátiles en el camino.

Convertir MOV a MP4: aprender cómo convertir MOV a MP4 en Mac/Win con movimientos más rápidos del mundo a MP4.

Rotar archivos de MP4: ver cómo rotar archivos MP4 90 grados con un gran agitador de MP4 para jugar perfectamente en cualquier reproductor de medios de comunicación.

Reproducir MP4 en Xbox 360: Si tiene problemas en jugar MP4 en Xbox 360, puede obtener la la razón y aquí una solución fácil.

MP4 convertir a ISO: MP4 convertir a ISO imagen archivos para posteriormente grabar y luego reproducir en reproductores de DVD regulares.

Download Win Version Download Mac Version


Arriba